Update translation source

2022-11-08 17:20:13 -05:00
parent 05c9ef6353
commit 4e74efd07d
4 changed files with 1562 additions and 124 deletions
--- a/pots/blog.pot
+++ b/pots/blog.pot
--- a/pots/docs.pot
+++ b/pots/docs.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-21 15:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-08 21:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Application Development Overview and Guide"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:65
-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:51
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:50
 msgid "I2PTunnel Configuration"
 msgstr ""

@ -2671,41 +2671,34 @@ msgstr ""
 msgid "An IRC tunnel to the default anonymous IRC network, Irc2P."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:38
-#, python-format
-msgid ""
-"The anonymous <a href=\"%(monotone)s\">monotone</a>\n"
-"sourcecode repository for I2P"
-msgstr ""
-
-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:42
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:41
 #, python-format
 msgid ""
 "A SMTP service provided by postman at <a "
 "href=\"http://%(postman)s/?page_id=16\">%(postman)s</a>"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:45
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:44
 #, python-format
 msgid ""
 "The accompanying POP sevice of postman at <a "
 "href=\"http://%(postman)s/?page_id=16\">%(postman)s</a>"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:50
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:49
 msgid "Configuration"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:54
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:53
 msgid "Client Modes"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:55
-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:165
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:54
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:207
 msgid "Standard"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:56
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:55
 msgid ""
 "Opens a local TCP port that connects to a service (like HTTP, FTP or "
 "SMTP) on a destination inside of I2P.\n"
@ -2713,7 +2706,7 @@ msgid ""
 " list of destinations."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:62
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:61
 msgid ""
 "A HTTP-client tunnel. The tunnel connects to the destination specified by"
 " the URL\n"
@ -2721,28 +2714,21 @@ msgid ""
 "provided. Strips HTTP connections of the following headers:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:67
-msgid ""
-"<b>Accept, Accept-Charset, Accept-Language\n"
-" and Accept-Ranges</b> as they vary greatly between browsers and can be "
-"used as an identifier."
-msgstr ""
-
-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:90
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:132
 msgid ""
 "Depending on if the tunnel is using an outproxy or not it will append the"
 " following User-Agent:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:94
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:136
 msgid "Outproxy:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:95
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:137
 msgid "Internal I2P use:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:100
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:142
 msgid ""
 "Creates a connection to a random IRC server specified by the comma "
 "seprated (\", \") \n"
@ -2750,43 +2736,39 @@ msgid ""
 "allowed due to anonymity concerns."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:105
-msgid "Whitelist:"
-msgstr ""
-
-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:139
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:181
 msgid "Enables using the I2P router as a SOCKS proxy."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:144
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:186
 msgid ""
 "Enables using the I2P router as a SOCKS proxy with the command whitelist "
 "specified by\n"
 "<a href=\"#client-mode-irc\">IRC</a> client mode."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:150
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:192
 msgid ""
 "Creates a HTTP tunnel and uses the HTTP request method \"CONNECT\" \n"
 "to build a TCP tunnel that usually is used for SSL and HTTPS."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:156
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:198
 msgid ""
 "Creates a UDP-server attached to a Streamr client I2PTunnel. The streamr "
 "client tunnel will \n"
 "subscribe to a streamr server tunnel."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:164
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:206
 msgid "Server Modes"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:166
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:208
 msgid "Creates a destination to a local ip:port with an open TCP port."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:171
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:213
 msgid ""
 "Creates a destination to a local HTTP server ip:port. Supports gzip for "
 "requests with \n"
@ -2794,7 +2776,7 @@ msgid ""
 " such a request."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:177
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:263
 msgid ""
 "Functions as both a I2PTunnel HTTP Server, and a I2PTunnel HTTP client "
 "with no outproxying\n"
@ -2803,14 +2785,14 @@ msgid ""
 "requests, or loopback-testing an I2P Site as a diagnostic tool."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:184
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:270
 msgid ""
 "Creates a destination that filters the reqistration sequence of a client "
 "and passes \n"
 "the clients destination key as a hostname to the IRC-server."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:190
+#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:276
 msgid ""
 "A UDP-client that connects to a media server is created. The UDP-Client "
 "is coupled with a Streamr server I2PTunnel."
--- a/pots/get-involved.pot
+++ b/pots/get-involved.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-21 15:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-08 21:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Roadmap"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:261
+#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:281
 msgid ""
 "Looking for older releases? Check the roadmap archive by following this "
 "link."
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Download code signing certificate"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:10
-msgid "Mac OSX installers for releases 0.9.38 and later are signed by mikalv."
+msgid "Mac OSX installers for releases 0.9.38 and later are signed by zlatinb."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:16
--- a/pots/priority.pot
+++ b/pots/priority.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-21 15:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-08 21:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
-#: i2p2www/pages/global/nav.html:184
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:186
 msgid "Blog"
 msgstr ""

@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:25
 msgid ""
-"The source code for the extension is, <a href=\"https://i2pgit.org/idk"
-"/I2P-in-Private-Browsing-Mode-Firefox\">i2pgit.org</a>. "
+"The source code for the extension is available at <a "
+"href=\"https://i2pgit.org/idk/I2P-in-Private-Browsing-Mode-"
+"Firefox\">i2pgit.org</a>. "
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:26
@ -268,7 +269,7 @@ msgid ""
 "This extension also works in pre-Fenix(Pre-Firefox-68) Firefox based web "
 "browsers, if installed from the following addons.mozilla.org URL.\n"
 "    <em><a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/android/addon/i2p-"
-"proxy/\">I2P Proxy for Android and Other Systems</a><em>\n"
+"proxy/\">I2P Proxy for Android and Other Systems</a></em>\n"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:65
@ -329,36 +330,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p><b>The I2P project itself does not run any proxies to the "
 "Internet.</b>\n"
-"The I2P software includes two outproxies: false.i2p and outproxy-"
-"tor.meeh.i2p.\n"
-"Even though domain names are different, it's the same outproxy you hit,\n"
-"multihomed/keyed for better performance. These are run by a volunteer. "
-"</p>\n"
-"<a href=\"http://privacysolutions.no\"\n"
-"    target=\"_blank\">http://privacysolutions.no</a>"
+"The I2P software includes a default outproxy: exit.stormycloud.i2p.\n"
+"These are run by a volunteer. </p>\n"
+"<a href=\"https://stormycloud.org\"\n"
+"    target=\"_blank\">https://stormycloud.org</a>"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:102
+#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:101
 #, python-format
-msgid ""
-"By default, I2P comes with two outproxies configured: "
-"<code>%(http)s</code>\n"
-"and <code>%(https)s</code>. Even the domain names are different, it's the"
-" same outproxy you hit.\n"
-"(multi-homed/keyed for better performance)"
+msgid "By default, I2P comes with one outproxy configured: <code>%(http)s</code>."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:107
+#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:104
 msgid ""
-"Filtering is active on these outproxies (for example, mibbit and torrent "
-"tracker\n"
-"access is blocked). I2P Sites that are accessible via .i2p addresses are "
-"also\n"
-"not allowed via the outproxies.\n"
-"As a convenience, the outproxy blocks ad servers."
+"I2P Sites that are accessible via .i2p addresses are also\n"
+"not allowed via the outproxies."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:113
+#: i2p2www/pages/downloads/browser-content.html:108
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org\">Tor</a> provides a browser to use "
 "as an outproxy to the Internet."
@ -914,8 +903,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "First, download and install <a href=\"%(firefox)s\">Firefox</a>, then,\n"
-"just download and install <a href=\"%(postfilename)s\">this "
-"installer</a>. To\n"
+"just download and install this installer(below). To\n"
 "start an installer, \"double-click\" the downloaded .exe file."
 msgstr ""

@ -943,14 +931,14 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:65
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:50 i2p2www/pages/downloads/mac.html:50
-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:66
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:50 i2p2www/pages/downloads/mac.html:51
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:67
 msgid "Mirror:"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:67
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:52 i2p2www/pages/downloads/mac.html:52
-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:68
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:52 i2p2www/pages/downloads/mac.html:53
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:69
 msgid "select alternate mirror"
 msgstr ""

@ -1009,7 +997,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:101
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:86 i2p2www/pages/downloads/mac.html:104
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:86 i2p2www/pages/downloads/mac.html:105
 msgid "Source Code and Issue Tracking"
 msgstr ""

@ -1025,10 +1013,10 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:107
-#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:115
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:117
 #: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:92
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:100
-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:109 i2p2www/pages/downloads/mac.html:116
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:102
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:110 i2p2www/pages/downloads/mac.html:117
 msgid "Gitlab Repository"
 msgstr ""

@ -1039,6 +1027,16 @@ msgstr ""

 #: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:109
 #: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:94
+msgid "Gitlab Repository for Profile Manager"
+msgstr ""
+
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:110
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:95
+msgid "Github Repository Profile Manager"
+msgstr ""
+
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:111
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:96
 msgid ""
 "If you wish to file an issue about the Firefox profile, please use Gitlab"
 " to\n"
@ -1048,13 +1046,13 @@ msgid ""
 "option when filing the issue."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:116
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:101
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:118
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:103
 msgid "How is it different from Tor Browser?"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:117
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:102
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:119
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:104
 msgid ""
 "This is not a fork of Firefox. Instead, it is a browser profile with pre-"
 "configured\n"
@ -1067,8 +1065,8 @@ msgid ""
 "updates from a trustworthy vendor."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:124
-#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:109
+#: i2p2www/pages/downloads/easyinstall.html:126
+#: i2p2www/pages/downloads/firefox.html:111
 msgid ""
 "I2P routers are designed to have long uptimes, and so unlike Tor Browser,"
 " the\n"
@ -1482,11 +1480,11 @@ msgid ""
 "that are familiar and built-into the operating system."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:77
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:78
 msgid "Instructions"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:78
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:79
 msgid ""
 "Download the appropriate file for your Mac hardware and double-click on "
 "it.  Accept the License Agreement, then\n"
@ -1495,31 +1493,30 @@ msgid ""
 "Launch I2P from Finder."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:84
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:85
 msgid "Apple Silicon Notes"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:85
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:86
 msgid ""
-"The I2P bundle for Apple silicon is currently in BETA.  If you own an "
-"Apple silicon Mac and have previously installed the Intel bundle on it "
-"you need to change the update configuration to make sure the next I2P "
-"update does not revert your bundle to Intel."
+"If you own an Apple silicon Mac and have previously installed the Intel "
+"bundle on it you need to change the update configuration to make sure the"
+" next I2P update does not revert your bundle to Intel."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:89
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:90
 msgid "Go to the \"Configure Update\" page, usually located at:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:93
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:94
 msgid "Then copy-paste the following in the \"News URL\" field:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:98
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:99
 msgid "Limitations"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:99
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:100
 msgid ""
 "I2P will not install any launch agents on your Mac.  If you want I2P to "
 "start on\n"
@ -1529,14 +1526,14 @@ msgid ""
 "icon."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:105
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:106
 msgid ""
 "If you would like to examine the source code for individual components, "
 "you may\n"
 "find it on i2pgit.org."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:110
+#: i2p2www/pages/downloads/mac.html:111
 msgid ""
 "If you wish to file an issue about the DMG Bundle, please use Gitlab to\n"
 "contact us. For security-sensitive issues, please remember to check the\n"
@ -1994,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 msgid "How to browse I2P"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:12 i2p2www/pages/global/nav.html:163
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:12 i2p2www/pages/global/nav.html:165
 msgid "Applications"
 msgstr ""

@ -2054,7 +2051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Developers keys"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:42 i2p2www/pages/global/nav.html:179
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:42 i2p2www/pages/global/nav.html:181
 msgid "Contact us"
 msgstr ""

@ -2190,15 +2187,15 @@ msgstr ""
 msgid "Proposals"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:113 i2p2www/pages/global/nav.html:150
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:113 i2p2www/pages/global/nav.html:152
 msgid "API"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:119 i2p2www/pages/global/nav.html:156
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:119 i2p2www/pages/global/nav.html:158
 msgid "Streaming library"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:120 i2p2www/pages/global/nav.html:157
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:120 i2p2www/pages/global/nav.html:159
 msgid "Datagrams"
 msgstr ""

@ -2218,67 +2215,67 @@ msgstr ""
 msgid "Transport layer overview"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:140
 msgid "Tunnels"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:140
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:142
 msgid "Tunnel implementation"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:143
 msgid "Unidirectional tunnels"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:142
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:144
 msgid "Old implementation"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:145
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:147
 msgid "Naming and Address Book"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:146
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:148
 msgid "Plugins"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:147
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:149
 msgid "Strict Countries"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:161
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:163
 msgid "License"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:164
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:166
 msgid "Licenses"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:167
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:169
 msgid "Meetings, Roadmap"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:169
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:171
 msgid "Meeting Logs"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:170
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:172
 msgid "Project Roadmap"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:171
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:173
 msgid "Task list"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:174
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:176
 msgid "Bug tracker"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:177
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:179
 msgid "People"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/nav.html:185
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:187
 msgid "Language"
 msgstr ""